Связаться со мной можно следующим образом:

главная   -   статьи и видео   -   10 советов по устранению запинок в записи диктора

10 советов по устранению запинок в озвучке текста

Актёры театра и люди, выступающие публично знают, что есть только один шанс сделать свою работу. Киноактеры понимают, что съёмки стоят немалых денег, и делать большое количество дублей это крайне дорого. Когда-то дикторов писали на плёнку, плёнка стоила дорого и редактировать озвучку записанного текста было достаточно трудно (сейчас цифровые технологии упростили этот процесс). Но, несмотря на технический прогресс запинки – всё так, же отнимают много времени при редактировании.

Иногда встречаются действительно трудные тексты: технические, медицинские или научные. Но для профессионального диктора запись стандартных 15 и 30 секундных аудиороликов (таких как реклама продуктового магазина, автомобильного центра, ресторана или банка) не должна представлять какой-либо трудности. Если сценарий хорошо написан, то диктор не должен испытывать каких-либо затруднений, а озвучка текста идёт легко. Печально, когда диктор неспособен записать аудиоролик без многократных ошибок.

Все делают ошибки. Все мы живые люди. Но если диктор запинается слишком часто, то здесь стоит призадуматься.
 

оговорки диктора

Вот несколько советов по устранению запинок:

  • 1. Мысленно сконцентрируйтесь. Сделайте то, что вы должны сделать, чтобы подготовиться к записи (ivr или ролика): очистительные дыхательные упражнения, читайте про себя, воображая того к кому вы обращаетесь. Оставайтесь сосредоточенным.
  • 2. Зрение. Позаботьтесь о том чтобы вам было хорошо видно текст: попросите звукорежиссёра сделать текст крупнее, приблизьте его в своей дикторской, протрите очки. Если вы не очень хорошо видите сценарий, то, как тогда вы хотите читать не запинаясь.
  • 3. Готовьтесь. Прочитайте текст перед записью, задавайте вопросы заказчику, если что-то не понятно.
  • 4. Не пытайтесь запомнить. Не отводите взгляд от страницы, думая, что вы помните то, что там написано.
  • 5. Предвидение. Особенно, если вы не получали текст заранее, умейте предвидеть то, как строится логика, опираясь на слова, структуру предложений и свой опыт.
  • 6. Разбивайте. Разделяйте слова и фразы в небольшие звенья и затем соединяйте их снова.
  • 7. Повторение и запись диктора. Если слово или фраза трудны для произношения, повторите их много раз, пока результат вас не удовлетворит.
  • 8. Корректируйте скорость. Небольшое изменение в скорости вашей начитки может облегчить произношение трудных слов или фраз
  • 9. Практика. Практикуйте чтение, вслух и плавно, постоянно.
  • 10. Расслабление. Это - Ваша работа. Это - то, что Вы делаете. Расслабьтесь … и позвольте этому произойти

Помните, что всё это делается для удобства клиентов. Диктор, который хорошо читает, приятно общается и высылает начитки (ivr запись или аудиоролика), не требующие редактирования – ценится клиентами. Такой диктор экономит бесценное время заказчика.



До скорых встреч.
Илья Демьянов.

запись диктора

© Илья Демьянов, 2006-2016
Я в социальных сетях: