Связаться со мной можно следующим образом:

главная   -   статьи и видео   -   Озвучка текста: как делать меньше ошибок

Тренировка навыков чтения и озвучания

Если вы не учитесь на своих ошибках, нет смысла их делать.
Лоренс Питер

Ваши глаза опережают язык? Со стороны работа профессионального диктора выглядит очень просто и кому-то может показаться, что наша профессия не очень сложная. Это обманчивое впечатление. В конце концов, это не просто говорение в микрофон (и запись диктора). Есть несколько основных навыков, которыми должен овладеть актёр озвучания, чтобы делать свою работу качественно.

Наша дикторская задача - не только читать слова, которые написал копирайтер , но и быть уверенным в том, что посредством этих слов мы точно донесли основную мысль текста.

Все мы делаем ошибки, но если вы будете часто запинаться, звукорежиссёр начнёт напрягаться: ведь ему придётся вырезать все эти дубли. Если же вы записываете и редактируете свою начитку дома, проблем уже меньше, но тогда всю эту работу придётся делать вам, а это может быть утомительно (если конечно это не запись автоответчика – они обычно короткие и не сложные).

Эту проблему можно решить, если вы будете придерживаться следующего плана.

Расслабление

Если вы записываетесь, а в это время ваши мысли где-то блуждают, то, скорее всего вы будете часто ошибаться и запинаться. Занятия йогой помогут вам научиться останавливать мысленный поток, а так же придумать ритуал для релаксации. Так вы сможете начать озвучание в спокойном и сосредоточенном состоянии. Глубокое дыхание помогает снять напряжение. Откажитесь от кофе (особенно с сахаром), абстрагируйтесь от всего, что вас отвлекает снаружи, и постарайтесь быть здесь и сейчас.

Координация глаз и языка

Все мы умеем читать (кому-то покажется, что записать голосовой автоответчик это пара пустяков), но не все умеют правильно читать вслух. Как правило, многие люди считают это умение само собой разумеющимся. По сути – это двигательный навык с психологической составляющей. Это тоже же самое, как один человек родился прирожденным спортсменом, а другой хорошим чтецом. Если ваши навыки чтения не очень хороши – не стоит огорчаться, их можно развить. С практикой вы усовершенствуете их.

Практика

Ключ диктора к профессиональной записи – быть последовательным и наблюдать за прогрессом. Возможно, кто-то думает, что достаточно читать вслух несколько статей каждый день и навыки озвучания тут же станут лучше, но хочу напомнить, что практика бессмысленна без контроля и постановки целей.
 

озвучка текста ошибки

Как тренировать дикторские навыки:

  • отведите себе время в течение дня - примерно 10-20 минут (не берите короткие тексты как то автоответчик или запись 15 секундного ролика),
  • выберите статью или текст объёмом 300-500 слов,
  • сделайте запись и посчитайте число ошибок,
  • сделайте повторную запись и посмотрите, сколько теперь ошибок вы делаете в каждой начитке,
  • запомните свои результаты, на следующий день попробуйте снова записаться, до тех пор, пока не будете в состоянии прочитать текст с меньшим количеством запинок.
  • как только вы справитесь с одним текстом и ошибки исчезнут, переходите к следующему, постепенно увеличивая уровень сложности.
  • Если вы будете практиковать такое чтение каждый день, уделяя ему хотя бы 10 минут, я гарантирую, что вы ощутите результаты уже через 21 день, а возможно и раньше. Главное - заниматься внимательно и последовательно. И тогда запись небольших текстов (автоответчик или джингл голосовой) не составит для вас сложности.



До скорых встреч.
Илья Демьянов.

запись диктора

© Илья Демьянов, 2006-2016
Я в социальных сетях: