Связаться со мной можно следующим образом:

главная   -   статьи и видео   -   Как диктору в начитке найти музыку

Музыка в дикторской начитке

В этой статье для дикторов я хочу поговорить о том, как найти музыку в тексте. Мы все когда-то поём: поём в душе, в машине, по дороге на работу. Музыка с нами повсюду. Работа в закадровой озвучке - это тоже встреча с музыкой. У любого текста есть свой ритм, интонация, модуляция, тональность…

Читая текст можно представить, где здесь сильная доля, где переход на верхние и нижние ноты, а вот в этом месте должно звучать стаккато. Части текста можно делить на минор и мажор. Озвучка сериалов – работа непростая и здесь вам и пригодится музыкальная память. Слушайте, как и что говорят актёры в кадре и старайтесь интонационно повторить рисунок (не теряя при этом смысл). Вот где можно использовать весь набор музыкальных терминов. Слова на странице – это всего лишь слова и наша задача как дикторов – прислушаться к тому, как они звучат. Когда мы читаем монотонно – музыка не звучит.

Я предлагаю такие упражнения для дикторов: закройте глаза, включите канал (где профессиональный диктор читает текст) и послушайте, как он движется по нотам, как ровно он использует подъёмы своего голоса, не берёт слишком высоких или низких нот, как «поёт» его речь. Следующее, следите за ритмом дыхания: как аккуратно его берёт диктор, с какой частотой и лёгкостью. Надеюсь, это принесёт в вашу работу, как диктора, удовольствие и разовьёт профессиональные навыки в озвучке текстов разной сложности.



До скорых встреч.
Илья Демьянов.

запись диктора

© Илья Демьянов, 2006-2016
Я в социальных сетях: