Связаться со мной можно следующим образом:

главная   -   статьи и видео   -   Озвучивание текста: творческое и логическое полушария.

Правое и левое полушарие актёра озвучания

У женщин голова всегда находится под влиянием сердца, у мужчин же сердце всегда под влиянием головы.
Маргарита де Блессингтон

Эта идея будет полезна для дикторов, актёров озвучания и всех тех, кто связан с записью голоса онлайн. Для меня в своё время это был ключ к пониманию профессии.

Наш мозг по-разному обрабатывает информацию. Левое полушарие делает это более линейно и последовательно: точно так же как слова в книге или рекламной начитке. Правое полушарие работает нелинейно и отвечает за вашу спонтанность, чувство юмора, креатив и способность импровизировать.

Левое – логика.

Правое – творчество.

В течении дня мы инстинктивно переключаемся между двумя полушариями и даже не задумываемся об этом. Женщины, как правило, используют оба полушария, в отличии от мужчин.

Когда вы механически читаете текст, работает левое полушарие, потому что сценарий - линеен, это последовательный ряд слов. Для того чтобы вдохнуть жизнь в эти слова необходима работа творческого правого полушария.

Самая распространённая ловушка – механическое чтение слов, без понимания смысла, подтекста, чувства (левое полушарие).

Вместо этого я предлагаю вам рассказывать историю, а не читать слова от точки до точки. Общаетесь в повседневной жизни – мы делаем это спонтанно, рассказывая свою историю. Естественно вы думаете о том, что говорите: где-то замедляетесь, что-то подчёркиваете, делаете паузы и так далее. Иными словами, когда вы делаете запись голосового приветствия или озвучку видео – это должно звучать так будто это ваши мысли. Тогда и озвучание будет более естественным. Читайте так, будто вы только что подумали об этом и тут же это озвучили. Стоит запомнить, что люди не общаются словами и предложениями, люди общаются мыслями!

Используйте принцип работы правого/левого полушария, и ваша озвучка радиороликов станет более естественной и спонтанной.



До скорых встреч.
Илья Демьянов.

запись диктора

© Илья Демьянов, 2006-2016
Я в социальных сетях: