Связаться со мной можно следующим образом:

главная   -   статьи и видео   -   Озвучание художественных произведений

Озвучание художественных произведений

Читается трояким образом: первое, читать и не понимать; второе, читать и понимать; третье, читать и понимать даже то, что не написано.
Яков Борисович Княжнин

В жизни каждого диктора возникают моменты, когда кроме записи рекламных радиороликов хочется заняться чем-то ещё. Это могут быть стихи, рассказы, романы, поэмы итп.

В этой статье я хочу дать вам план анализа произведений. Он поможет понять структуру, логику и нюансы текста ( перед записью голоса).
 

диктор аудиокниг

  • Содержание произведения для озвучания?
  • Основная идея?
  • Общее настроение, c которым автор пишет?
  • Не происходит ли где изменение в характере авторского настроения?
  • Что вызывает подобное изменение?
  • На сколько частей, в зависимости от этого, можно разделить произведение?
  • Характер и биография персонажей?
  • Отношение героя к остальным действующим лицам?

    Пожалуй, это основные моменты, но у каждого актёра озвучания будут свои вопросы к тексту. И со временем процесс анализа становится автоматическим.

    Что может быть критерием качественной озвучки текста произведения? Образы, кинолента видений, которая проходит перед вами во время чтения текста.

    Опыт и искреннее желание помогут вам совершенствоваться в озвучивании текста произведений!

    До скорых встреч.
    Илья Демьянов (запись аудиокниг)





  • запись диктора

    © Илья Демьянов, 2006-2016
    Я в социальных сетях: